Die Sonne

 .

Die Sonne

»Und sollt' der Eulen ganzes Heer

Am Sonnenlicht erblinden,

Noch sendet sie ihr Strahlenmeer,

Das weite Weltall um sich her

Mit Leben zu entzünden.«

Doch sieh, wie sanft sich in der Luft

Die Nebel rings zerstreuen!

Sie läßt den Eulen ihre Kluft,

Dem Maulwurf seine düstre Gruft

Und will mit Licht erfreuen.

So laß, wenn Deine Flammen glühn,

Nicht schrecken sie, nicht toben!

Laß, wer da fliehen will, entfliehn!

Was blühen kann, wird durch sie blühn

Und Dich als Sonne loben.

Johann Gottfried von Herder, 1744 - 1803

Foto copyright: Isabella Kramer

.

Zigeunerlied

.

Zigeunerlied

Im Nebelgeriesel, im tiefen Schnee,

Im wilden Wald, in der Winternacht,

Ich hörte der Wölfe Hungergeheul,

Ich hörte der Eulen Geschrei.

Wille wau wau wau!

Wille wo wo wo!

Wito hu!

Ich schoß einmal eine Katz am Zaun,

Der Anne, der Hex, ihre schwarze liebe Katz.

Da kamen des Nachts sieben Werwölf zu mir,

Waren sieben sieben Weiber vom Dorf.

Wille wau wau wau!

Wille wo wo wo!

Wito hu!

Ich kannte sie all, ich kannte sie wohl,

Die Anne, die Ursel, die Käth,

Die Liese, die Barbe, die Ev, die Beth,

Sie heulten im Kreise mich an.

Wille wau wau wau!

Wille wo wo wo!

Wito hu!

Da nannt ich sie alle bei Namen laut:

Was willst du, Anne? Was willst du, Beth?

Da rüttelten sie sich, da schüttelten sie sich,

Und liefen und heulten davon.

Wille wau wau wau!

Wille wo wo wo!

Wito hu!

Johann Wolfgang von Goethe, 1749 - 1832

Foto von freestocks auf Unsplash

.

Die Eulen

 .

Die Eulen

Geschirmt von schwarzen Eibenbäumen,

Sitzt stumm der Eulen Schwarm gereiht,

Wie fremde Götzen grauer Zeit

Ihr rotes Auge glüht. Sie träumen.

So halten sie sich regungslos,

Bis zu der Stunde still verbleibend,

Da schrägen Sonnenstrahl vertreibend

Die Nacht sich breitet; schwarz und groß.

Dem Weisen lehrt die Ruhgebärde,

Daß er mit Recht auf dieser Erde

Lärm und Bewegung fürchten mag.

Den Menschen, den ein Nichts erregte,

Trifft stets der Strafe harter Schlag,

Daß er vom Platze sich bewegte.

Charles Baudelaire, 1821 - 1867

Gemälde copyright: Isabella Kramer 

Bitte beachten Sie das Urheberrecht: Copyright Texte, Fotos und Graphiken = Isabella Kramer, veredit - wenn nicht anders erwähnt. Auch für private Homepages dürfen diese Texte, Fotos und Graphiken nicht ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis verwendet werden! Wenn Sie meine Gedichte oder Bilder verwenden wollen, fragen sie mich bitte. 

Kontakt über email: vere_dit@yahoo.de

.

The old Owl

. 

There was an owl who lived in an oak

The more he heard the less he spoke

The less he spoke the more he heard

We should all be like that wise old bird!

- old nursery rhyme

Gemälde copyright: Isabella Kramer

 

.

Das ist die Nacht

.

Das ist die Nacht

Am graubedeckten Horizont erhebt
Sich rot der Mond, vom Nebeltanz getragen.
Das Feld schläft dampfend ein, die Frösche klagen
Im grünen Schilf, durch das ein Frösteln bebt.

Den Kelch verschliesst die Wasserblume wieder,
Starr und gedrängt in weiter Ferne reihn
Sich Pappeln auf in ungewissem Schein,
Leuchtkäfer irren zu den Büschen nieder.

Der Eulen lautlos finstre Schar erwacht,
Die Luft mit schwerem Fluge zu durchsteuern,
Der Äther füllt sich mit gedämpften Feuern,
Venus taucht bleich hervor: das ist die Nacht.


Paul Verlaine, 1844 - 1896

Photo copyright: Isabella Kramer

.

Spuk - Pantum

.

Spuk - Pantum

Der Uhu tut es kund:

"Schuhuu! Mein Kind, schuhuu!

Es schlug zur Geisterstund.

Ein End hats mit der Ruh!"

"Schuhuu! Mein Kind, schuhuu!"

so hallt es durch den Wald.

Du hältst die Ohren zu

und Schatten wird Gestalt.

So hallt es durch den Wald,

bis eins die Turmuhr schlägt.

Und Schatten wird Gestalt,

wo 's im Gehölz sich regt.

Bis eins die Turmuhr schlägt,

da tanzen Elben Reigen.

Wo 's im Gehölz sich regt,

wolln sie ihr Spielchen treiben.

Da tanzen Elben Reigen -

mit Wurzelwicht und Gnom

wolln sie ihr Spielchen treiben

in düstrem Monochrom.

Mit Wurzelwicht und Gnom

da spukt es sich famos!

In düstrem Monochrom

auf Waldes weichem Moos.

Da spukt es sich famos -

dir stehn die Haar zu Berge!

Auf Waldes weichem Moos

siehst Geister du und Zwerge.

Dir stehn die Haar zu Berge:

wild spukts! Im finstren Tann

siehst Geister du und Zwerge.

Nun schlägt es eins - getan!

Wild spukts im finstren Tann.

Es schlug zur Geisterstund.

Nun schlägt es eins - getan!

Der Uhu tut es kund.

mit freundlicher Genehmigung: die amelie 

Gemälde copyright: Isabella Kramer 

Der weise Schuhu

.

Der Schuhu hörte stets mit Ruh,
wenn zwei sich disputierten, zu.

Mal stritten sich der Storch und Rabe,
Was Gott der Herr zuerst erschaffen habe,

Ob erst den Vogel oder erst das Ei.
"Den Vogel!" - schrie der Storch
"Das ist doch klar wie Brei!"

Der Rabe krächzt: "Das Ei, wobei ich bleibe;
wer's nicht begreift, hat kein Gehirn im Leibe!"

Da fingen an zu quaken
Zwei Frösch in grünen Jacken.

Der eine quakt: "Der Storch hat recht!
"Der zweite quakt: "Der Rab hat recht!"

"Was?" schrien die beiden Disputaxe
"Was ist denn das für ein Gequakse?"

Der Streit erlosch.
Ein jeder nimmt sich einen Frosch,

Der schmeckt ihm gar nicht schlecht.
Ja, denkt der Schuhu, so bin ich!
Der Weise schweigt und räuspert sich!




Wilhelm Busch, 1832-1908

Photo copyright: Isabella Kramer

.